The notorious tropical weather shows no mercy to the citizens of this unique city.
Getting wet is a guarantee, either by the unexpected downpours or the trickling sweat provoked by the sun’s rays. As the metropolitans around the world are enjoying the extra sunshine with laughter and beer, rising higher to meet fireworks dancing through the air, curious eyes are lighting up. Ours, sadly to say, are lit only by the dull glow of mobile phone screens.
There may be an abundance of reasons out there, but none of them can quite justify the absence of summer festivity. With our renowned energy, we are delighted to announce the opening of our summer house project – Pop Up Pub – at our home on Xiniu Lu. Our refreshing Gin & Tonic, featuring Napue Gin hailing from Finland, where excitement has reached its crest, is now available during those warm weekday nights, and all-day-long on the weekend.
Metropolitan life is mesmerizing; our city is where the carnival takes place. Aren’t you ecstatic to get one more summer secret? Tell your friends, not your mums. Summer at Lock Chuck has never been more exciting.
热带气候从来不开玩笑，别许愿，温度只会继续攀升。
在广州，湿身无可避免：要么被突如其来的瓢泼大雨浸透，要么被火辣辣的阳光勾引每一个毛孔释放出汗水汇聚成溪流。在世界的其他大都会，人们正在享受着额外的阳光，伴随着举起的啤酒和迸发的笑声，他们的兴致即使到了夜深也依旧高涨，烟花在夜幕中跳跃，点亮每一双好奇的双眼。可惜，我们的双眼，只能被屏幕的亮光照亮。
纵有千千万万个理由，也不能为缺席夏日的狂欢辩解。你知道，我们从来都是旋转跳跃不停歇，热情比气温更高。我们难抑兴奋之情宣布夏天限定企划Pop Up Pub今天正式在犀牛路开放。精选来自芬兰的Napue Gin为你手工创作一系列清新沁醒的Gin Tonic，工作日的晚间和周末全天，和芬兰的朋友一样，让Napue Gin把夏日的狂欢推向高潮。
大都会生活是如此引人入胜，我们的城市就是嘉年华的主会场。得知这个秘密，难道你不顿时来电？告诉你朋友，不要告诉你妈妈。夏天在LOCK CHUCK，高潮停不下来。