November is coming to an end, and we are all ready to turn a new page to the last month of the year. Be it a triumphant year or a losing one, time keeps pushing us ahead. The cold weather doesn’t trigger nostalgia; instead, we are becoming more hopeful as we look ahead to the coming year.
It’s the best season of the year. Our minds can’t help but wander off to the wonderland in the shopping windows along the Fifth Avenue, or the view of the blue and red galactic lightings in Roppongi or even the warm and festive scarves wrapped around the street fences in Causeway Bay. It’s only natural that we bring that festivity into Guangzhou, right here in LOCK CHUCK.
Delay no more. As many of you have already gotten a sneak peak of our authentic Christmas tree and Christmas wreath, you now know that we don’t play around; we take Christmas very VERY seriously. That said, we don’t just upgrade our looks, we also upgrade our content, and in this case, our menu. The original and classic festival drinks are now in store: Peppermint Mocha, Sea Salt Caramel Latte, Gingerbread Latte, Mulled Wine and more. Expect the unexpected all in here.
The season is about giving and loving (or as Joey from “Friends” says, “It’s about giving, and receiving.” ). Come by and say hello. Let us overwhelm you with our love for the Christmas spirit.
Christmas has dropped in LOCK CHUCK.
十一月的最后一天，我们都已经准备好翻开今年最后一个月的第一页。无论这是一个硕果累累的一年，还是心碎一地的一年，时间总是不停歇地推着我们一路向前。冷风吹面并未勾起对过往的缅怀，相反，我们都对新的一年充满期待。
这是一年中最好的季节。我们的思绪早就忍不住奔涌向第五大道橱窗里的奇幻世界；奔涌向六本木被蓝色以及红色的闪耀星光点缀的大街；奔涌向铜锣湾被温暖的围巾和帽子包裹着的街头围栏。我们很自然地想到，把这些节日的气氛通通带回来，就在LOCK CHUCK与你分享。
不要再犹豫了。你们当中的很多可能已经看到了我们真正的圣诞树和圣诞花环，你们已经知道，我们是在玩真的：对于圣诞节，我们是非常非常的喜欢和重视。换句话说，我们不仅仅是穿上节日的盛装，我们同时也增添了节日的内涵。看看我们的新菜单，经典、传统的圣诞饮品已经登陆：薄荷摩卡，海盐焦糖拿铁，姜饼拿铁，圣诞红酒以及更多更多。在这里，期待你所无法期待。
这个季节是关于“给予”和“热爱”。现在就来见面，让我们用强烈的爱包围着你。
圣诞节已经降临LOCK CHUCK。
